时间：02-26 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：9841
The elf obediently took the boxed cup, and Hepzibah turned her attention to the much flatter box in her lap.
"— it's just your mother's genes coming out in you!"
'Help me find Malfoy,' said Harry urgently.
There could be no doubt that Dumbledore's detailed knowledge of those with whom he was traveling was even less welcome to Voldemort; however, he rallied almost at once.
He pulled the Invisibility Cloak over his head and set off down the stairs, Ron and Hermione hurrying along behind him. At the foot of the stairs, Harry slid through the open door.
"I've told you," said Harry patiently, "he could be world-class and I wouldn't want to keep him. He keeps trying to tell everyone what to do, he thinks he could play every position better than the rest of us. I can't wait to be shot of him. And speaking of getting shot of people," Harry added, getting to his feet and picking up his Firebolt, "will you stop pretending to be asleep when Lavender comes to see you? She's driving me mad as well."
Ron looked both sulky and annoyed when he appeared at breakfast half an hour later, and though he sat with Lavender, Harry did not see them exchange a word all the time they were together. Hermione was acting as though she was quite oblivious to all of this, but once or twice Harry saw an inexplicable smirk cross her face. All that day she seemed to be in a particularly good mood, and that evening in the common room she even consented to look over (in other words, finish writing) Harry's Herbology essay, something she had been resolutely refusing to do up to this point, because she had known that Harry would then let Ron copy his work.
He closed his eyes as he approached the place where the Room of Requirement's door was concealed. He knew what he had to do; he had become most accomplished at it last year. Concentrating with all his might he thought, “I need to see what Malfoy's doing in here... I need to see what Malfoy's doing in here... I need to see what Malfoy's doing in here...”
"Don't be ... I didn't. . ." muttered Harry awkwardly. "Half our family does seem to owe you their lives, now I stop and think about it," Mr. Weasley said in a constricted voice. "Well, all I can say is that it was a lucky clay for the Weasleys when Ron decided to sit in your compartment on the Hogwarts Expirv., Harry."
"I spect he's got hundreds of ideas, brain like his," said Hagrid. "But he doesn' know who sent that necklace nor put poison in that wine, or they'dve bin caught, wouldn they? Wha' worries me," said Hagrid, lowering his voice and glancing over his shoulder (Harry, for good measure, checked the ceiling for Peeves), "is how long Hogwarts can stay open if kids are bein' attacked. Chamber o' Secrets all over again, isn' it? There'll be panic, more parents takin their kids outta school, an nex' thing yeh know the board o' governors ..."
"A five-year-old could have told us as much," sneered Snape. "The Inferius is a corpse that has been reanimated by a Dark wiz-ard's spells. It is not alive, it is merely used like a puppet to do the wizard's bidding. A ghost, as I trust that you are all aware by now, is the imprint of a departed soul left upon the earth, and of course, as Potter so wisely tells us, transparent. "
Hermione gave an almost inaudible sniff. She had been exceptionally quiet all day. Having hurtled, white-faced, up to Harry outside the hospital wing and demanded to know what had happened., she had taken almost no part in Harry and Ginny's obsessive discussion about how Ron had been poisoned, but merely stood beside them, clench-jawed and frightened-looking, until ai last they had been allowed in to see him.
But Ron, who did not appear to be listening to the toast, had already thrown the mead into his mouth and swallowed it.
Ernie was looking rather grumpy; determined to outshine Harry for once, he had most rashly invented his own potion, which had curdled and formed a kind of purple dumpling at the bottom of his cauldron. Malfoy was already packing up, sour-faced; Slughorn had pronounced his Hiccuping Solution merely "passable."
"Oh, he definitely wanted the Defense Against the Dark Arts job," said Dumbledore. "The aftermath of our little meeting proved that. You see, we have never been able to keep a Defense Against the Dark Arts teacher for longer than a year since I refused the post to Lord Voldemort."（央视记者 徐海霞）
Harry glanced around surreptitiously. A little way to his left, Ernie Macmillan was contemplating his hoop so hard that his face had turned pink; it looked as though he was straining to lay a Quaffle-sized egg. Harry bit back a laugh and hastily returned his gaze to his own hoop.。